نقد منچستر کنار دریا

عوامل فیلم

نویسنده و کارگردان: Kenneth­ ­Lonergan

تهیه کنندگان: Matt Damon, Kimberly Steward, Chris Moore, Kevi­n J. Walsh, Lauren Beck

بازیگران: , Lucas ­Hedges  Kyle Chandler Michelle Williams, Casey Affleck,

محصول  ۲۰۱۶

جوایز سینمایی

برنده جایزه بهترین بازیگر نقش اول مرد فیلم درام در هفتاد و چهارمین مراسم گلدن گلوب برای کیسی افلک

نامزد دریافت جایزه بهترین بازیگر مکمل زن در هفتاد و چهارمین مراسم گلدن گلوب برای میشل ویلیامز

نامزد دریافت جایزه بهترین فیلم درام در هفتاد و چهارمین مراسم گلدن گلوب

نامزد دریافت جایزه بهترین کارگردانی در هفتاد و چهارمین مراسم گلدن گلوب برای کنت لونرگان

نامزد دریافت جایزه بهترین فیلمنامه در هفتاد و چهارمین مراسم گلدن گلوب برای کنت لونرگان

برنده اسکار بهترین فیلمنامه غیر اقتباسی در هشتاد و نهمین دوره جوایز اسکار برای کنت لونرگان

برنده اسکار بهترین بازیگر نقش اول مرد در هشتاد و نهمین دوره جوایز اسکار برای کیسی افلک

نامزد اسکار بهترین بازیگر نقش مکمل زن در هشتاد و نهمین دوره جوایز اسکار برای میشل ویلیامز

نامزد اسکار بهترین فیلم در هشتاد و نهمین دوره جوایز اسکار

خلاصه داستان

بگو مگو با مستاجران

اختلاف با کارفرما

دعوا در بار

خلاصه همه چیز خشن و لا ابالی

 اتفاق می افتد.

تلفن همراه لی زنگ می خورد و به او اطلاع داده می شود که برادرش در بیمارستان بستری است. لی به سمت شهر “منچستر کنار دریا” حرکت می کند و به محض ورود متوجه مرگ برادرش می شود. او  لی را مسئول نگهداری از فرزندش پاتریک کرده است . با وجود علاقه لی به این کار، گذشته وهمناکش در این شهر باعث می شود تا به هر دری بزند تا از زیر بار این مسئولیت شانه خالی کند.

برخلاف تصور اشتباهی که درباره فیلم وجود دارد عنوان «منچستر» اشاره به شهر معروفی در انگلیس ندارد. داستان در آمریکا اتفاق می افتد. در منابع تاریخی ذکر شده است که در کرانه شمالی ماساچوست شهری به اسم Manchester-by-the Sea وجود دارد که پیش تر «منچستر» نام داشت اما در سال ۱۹۸۹ به واسطه حکم ایالتی جنجالی و عدم اشتباه گرفتن با شهر اصلی منچستر نامش به Manchester by the Sea  یا «منچستر کنار دریا» تغییر کرد. علت این نام هم نزدیک بودن این شهر به آب دریا بوده است.

نقد فیلم

یکی از نشانه های فیلم های ماندگار در ذهن بیننده ناتوانی در انتقال احساس و عواطف اثر در قالب کلمات و عبارات است. این ویژگی به صورت تمام و کمال در “منچستر کنار دریا” وجود دارد. آثار زیادی در تاریخ سینما به موضوع روابط اعضای خانواده های جدا افتاده از هم پرداخته اند. در این گونه آثار اعضای خانواده ای که بنا به دلایلی سال ها دور از هم زندگی کرده اند با بروز شرایطی بحرانی گرد هم می آیند و  در خلال واکنش های افراد به رفتارهای یکدیگر، کم کم حوادثی که باعث ایجاد اختلافات شده مرور می شود و با تغییر وضعیت همه افراد از نقطه A به نقطه B دنیای جدیدی برای شخصیت ها ساخته می شود. در سال های اخیر فیلم های “حال همه خوب است” ساخته کرک جونز با بازی رابرت دنیرو و “قاضی” ساخته دیوید دابکین  با بازی رابرت داونی جونیور و رابرت دووال از آثار شاخصی بوده اند که به این موضوع پرداخته اند.

مهمترین مزیت “منچستر کنار دریا” نسبت به آثار هم کیش خود فیلمنامه آن است. فیلمنامه ای که به جای روایت خطی وقایع ، با پیرنگی ثابت در دو مسیر متفاوت روایت می شود. در این روایت اثر از دو مسیر مجزا به نقطه اوج می رسد و دگرگونی رفتار افراد در آن بیش از هر چیز به چشم می آید. این تغییر در زندگی لی تا به حدی است که گویی شخصیت دیگری در زندگی جدید جای او را گرفته است. از میان شخصیت های فیلم تنها لی است که تا این اندازه نسبت به گذشته اش تغییر پیدا کرده است. در تمام طول داستان رفتار شخصیت های مکمل دچار دگردیسی نشده است و تنها تغییرات اندکی در آن ها مشاهده می شود: چه برادر بزرگ تر لی و چه دوستان اطراف او. البته در این میان تغییرات رفتار همسرش بیش از سایر شخصیت هاست.

در فیلم تنها لی است که به آدم دیگری بدل شده است. این تغییر رفتار مشهود باعث می شود بیننده در تمام طول فیلم علاوه بر دنبال کردن عاقبت ماجرای پاتریک و لی به دنبال چرایی تغییر رفتار آن ها باشد و از هر دو مسیر پیگیر پیشروی داستان باشد و از آن جا که اثر اطلاعات مورد نیاز بیننده را به صورت قطره چکانی در اختیار او قرار می دهد حس تعلیق و نگرانی دو چندان می شود.

شیوه ای که کنت لونرگان برای روایت اثر برگزیده است باعث شده بیننده دیگر در انتظار مرور وقایع تا رسیدن زمان حال درام نباشد و هر مسیر را بعنوان داستانی مجزا دنبال کند. مسیرهایی که شاید به ظاهر هیچ وقت با یکدیگر تلاقی نکنند اما به خوبی می توانند جان مایه و پیرنگ اصلی اثر را به بیننده القا نمایند. لونرگان در انتخاب این شیوه روایت ریسک بزرگی را انجام داده است چرا که کوچکترین  اشتباه می توانست “منچستر کنار دریا” را به اثر دو پاره ای تبدیل کند که اصل داستان در مقابل خرده روایات آن شهید می شود و از روایت گذشته لی صرفا برای فاصله گذاری با آثار مشابه و بهبود ریتم استفاده می گردد.

بر خلاف پیش زمینه ذهنی موجود، فلش بک و فلش فورواردهای فیلم آزار دهنده نیست. بیننده هر بار منتظر پیشروی اثر است تا باز هم بتواند ادامه داستان گذشته لی و خانواده اش را دنبال کند. این امر با تدوین ریزبافت و مهندسی فیلم حاصل گردیده و کمترین مزیت آن تبدیل شدن بیننده به یکی از اعضای خانواده لی است. با وجودی که ریتم اثر سریع نیست و گاهی به کندی می زند اما به دلیل همخوانی با درونمایه اصلی داستان و فضای کلی فیلم می توان از آن به عنوان ریتمی مناسب یاد کرد.

تمامی بخش های اثر توانسته اند به خوبی از عهده وظایف خود بر آیند و در این میان بازی ها بیش از سایر امور به چشم می آیند. بازی برونگرا ، پر جنب و جوش و دلنشین کیسی افلک در سکانس های مربوط به گذشته در تقابل با تلخی، کرختی و یاس فلسفی حاکم بر او در صحنه های زمان حال درام توانسته عمق اندوه و سرخوردگیش را که بر اثر آتش سوزی تحمل کرده به نمایش بگذارد و  بیننده را تحت تاثیر عمیق قرار دهد. شوخی های با نمک و در عین حال بی حسی که با تلخی میان لی و پاتریک رد و بدل می شود جذابیت این نقش را دو چندان کرده است.

با وجود تمام نقاط قوت فیلم و با اذعان به این که “منچستر کنار دریا” یکی از بهترین نمونه های ملو درام های چند سال اخیر سینمای جهان است، باید بپذیریم قرار گرفتن چنین فیلمنامه ای در اختیار کارگردانی که صرفا از نگاه یک کارگردان به نمایش ماجراهای داستان بپردازد می توانست این فیلم را در کنار شاخص ترین آثار درام تاریخ سینما قرار دهد. کنت لونرگان با نگاهی فیلمنامه  محور “منچستر کنار دریا” را  ساخته است . به این معنی که همه چیز در دل فیلمنامه و از طریق آن روایت می شود و نقش تصویر به عنوان اصلی ترین مولفه سینما برای ارائه و پیشبرد داستان کمتر از حد انتظار است. این مسئله که به صورت افراطی در آثار جناب فرهادی خودمان هم مشهود است مباحث زیادی میان صاحبنظران به راه انداخته و بسیاری از کارشناسان این مسئله را به عنوان ایراد یک فیلم نپذیرفته اند. از آن جا که توضیح پیرامون درستی یا نادرستی این اشکال نوشته را از مسیر اصلی خارج می نماید، به ذکر همین چند سطر به عنوان نظر شخصی نگارنده نسبت به موضوع اکتفا می نماییم.

“منچستر کنار دریا” از جمله آثاری است که در آن لوکیشن اهمیتی فراتر از کارکرد واقعی خود پیدا می کند و تبدیل به یکی از مولفه های تاثیرگذار به شکل گیری و پیشبرد داستان می شود. شهر منچستر کنار دریا با خاطراتی که لی در ذهن دارد تبدیل به چیزی شبیه یکی از شخصیت های منفی داستان می گردد که با یادآوری گذشته در کوچه و خیابان هایش مدام لی را برای فرار از شهر تحت فشار قرار می دهد و این کشمکش برای ماندن و رفتن تبدیل به جان مایه اصلی اثر می گردد. لی مدام به دنبال راه حلی برای فرار از شهر است. گاهی به بهانه شغل، گاهی به بهانه مسائل اقتصادی و گاهی با بهانه گیری های بی مورد. در این عرصه  احاطه شهر توسط آب های آزاد و جلوه بندری آن که بیشتر توسط کارگردان مورد تاکید قرار گرفته موید همین معناست.

در “منچستر کنار دریا” شخصیت اصلی از یاد روزگار خوشی در کنار خانواده اش بیش از خاطرات بد گذشته خود فراری است. لی بیش از آن که نگران نگاه های تلخ مردم شهر و یادآوری عذاب وجدان خود باشد، دلتنگ روزهای خوشی است که در کنار خانواده گذرانده . روزهایی که لی بهتر از هر کسی می داند باز نخواهند گشت. شاید رابطه او با پاتریک یا همسر سابقش بهبود یابد اما برادر و فرزندانش برای همیشه تنها قابی با نوار مشکی بر دیوار خواهند بود.

نظام هستی تمام هدایایی که به انسان ارزانی می دارد تا کم کم باز پس می گیرد و او را آماده کوچ به دیار باقی می نماید. لی این احساس پوچی را خیلی پیشتر از فرارسیدن دوران کهولتش تجربه می کند و این مسئله درون او را تبدیل به پیرمردی می کند که هیچ چیز این دنیا برای او تفاوتی ندارد. مگر نبودن در منچستر کنار دریای غمزده.

با این توصیف، دنیای لی تنها یک هدف دارد:

دور باید شد از این خاک غریب…

نامزدهای اسکار ۲۰۱۷

«لالا لند» با نامزدی در چهارده رشته در مراسم اسکار به رکورد «تایتانیک» و «همه چیز درباره ایو» رسید، این در حالی است که اصغر فرهادی نیز با دوباره نامزد شدن در این مراسم رکوردری تازه در تاریخ سینمای ایران ثبت کرد.

به گزارش فیلموویز به نقل از خبرگزاری خبرآنلاین، اصغر فرهادی بار دیگر به جمع نامزدهای نهایی جایزه بهترین فیلم غیرانگلیسی‌زبان اسکار راه یافت. او نخستین کارگردان ایرانی است که دو بار نامزد این جایزه می‌شود.
حنیفر هادسن، بری لارسن، امانوئل لوبزکی، جیسون ریتمن و کن واتانابه به همراه رئیس آکادمی علوم و هنرهای سینما، فهرست نامزدهای اسکار ۲۰۱۷ را عصر سه شنبه پنجم بهمن ماه اعلام کردند.
­فیلم «فروشنده» به کارگردانی اصغر فرهادی برای رسیدن به اسکار بهترین فیلم غیرانگلیسی‌زبان با فیلم‌های «تونی اردمان» به کارگردانی مارن آده از آلمان، «تانا»‌ به کارگردانی مارتین باتلر و بنتلی دین از استرالیا، «زیر شن» به کارگردانی مارتین زاندولیت از دانمارک و«مردی به نام اووه» به کارگردانی هانس هولم از سوئد رقابت خواهد کرد.
اصغر فرهادی سال ۲۰۱۲ با فیلم «جدایی نادر از سیمین» جایزه اسکار بهترین فیلم غیرانگلیسی‌زبان را از آن خود کرد. به غیر از اصغر فرهادی تنها یک بار مجید مجیدی با فیلم «بچه‌های آسمان» به جمع نامزدهای نهایی اسکار بهترین فیلم غیرانگلیسی‌زبان راه یافته استشهاب حسینی، ترانه علیدوستی، بابک کریمی و فرید سجادی‌حسینی در «فروشنده» بازی می‌کنند. اصغر فرهادی کارگردان، نویسنده و یکی از تهیه‌کنندگان فیلم است. این فیلم نخستین بار در شصت‌ونهمین دوره جشنواره فیلم کن به نمایش درآمد و جایزه بهترین فیلمنامه و بهترین بازیگر مرد را به ترتیب برای اصغر فرهادی و شهاب حسینی به ارمغان آورد. «فروشنده» یکی از پنج نامزد نهایی جایزه گلدن گلوب و برنده جایزه بهترین فیلم غیرانگلیسی‌زبان هیئت ملی نقد فیلم است.
هشتادونهمین دوره جوایز سینمای اسکار هشتم اسفند (۲۶ فوریه) با اجرای جیمی کیمر در دالبی تئاتر هالیوود در لس‌آنجلس برگزار خواهد شد.

سایز نامزدهای هشتادونهمین دوره جوایز اسکار عبارتند از:

بهترین فیلم: «ورود»، «حصارها»، «هکسا ریج»، «حتی اگر سنگ ببارد»، «چهره‌های پنهان»، «لالا لند»، «شیر»، «منچستر کنار دریا» و «مهتاب»

بهترین کارگردان: دنیس ویلنو برای «ورود»، مل گیبسون برای «هکسا ریج»، دیمین شزل برای «لالا لند»، کنت لونرگان برای «منچستر کنار دریا» و بری جنکینز برای «مهتاب»

بهترین بازیگر مرد: کیسی افلک در «منچستر کنار دریا»، اندرو گارفیلد در «هکسا ریج»، رایان گاسلینگ در «لالا لند»، ویگو مورتنسون در «کاپیتان فانتاستیک» و دنزل واشنگتن در «حصارها»

بهترین بازیگر زن: ایزابل هوپر در «او»، روت نگا در «لاوینگ»، اما استون در «لالا لند»، ناتالی پورتمن در «جکی» و مریل استریپ در «فلورانس فاستر جنکینز»

بهترین بازیگر مرد نقش مکمل: ماهرشالا علی در «مهتاب»، جف بریجز در «حتی اگر سنگ ببارد»، لوکاس هجز در «منچستر کنار دریا»، دیو پتل در «شیر» و مایکل شانون در «حیوانات شب‌زی»

بهترین بازیگر زن نقش مکمل: وایولا دیویس در «حصارها»، نایومی هریس در «مهتاب»، نیکول کیدمن در «شیر»، اوکتاویا اسپنسر در «چهره‌های پنهان» و میشل ویلیامز در «منچستر کنار دریا»

بهترین فیلمنامه غیراقتباسی: تیلور شریدان برای «حتی اگر سنگ ببارد»، دیمین شزل برای «لالا لند»، یورگوس لانتیموس و افتیمیس فلیپو برای «لابستر»، کنت لونرگان برای «منچستر کنار دریا» و مایک میلز برای «زنان قرن بیستمی»

بهترین فیلمنامه غیراقتباسی: اریک هایسرر برای «ورود»، آگوست ویلسون برای «حصارها»، آلیسون شرودر و تئودور ملفی برای «چهره‌های پنهان»، لوک دیویس برای «شیر» و بری جنکینز و تارل آلوین مک‌رینی برای «مهتاب»

بهترین فیلم غیرانگلیسی‌زبان: «زیر شن» از دانمارک، «مردی به نام اووه» از سوئد، «فروشنده» از ایران، «تانا» از استرالیا و «تونی اردمان» از آلمان

بهترین انیمیشن بلند: «کوبو و دو تار»، «موآنا»، «زندگی من به عنوان یک کدو»، «لاک‌پشت قرمز» و «زوتوپیا»

بهترین فیلمبرداری: «ورود»، «لالا لند»، «شیر»، «مهتاب» و «سکوت»

بهترین مستند کوتاه: «۴.۱ مایل»، «Extremis»، «ویولن جو»، «سرزمین مادری من واتانی» و «کلاه سفیدها»

بهترین مستند بلند: «آتش در دریا»، «من کاکا سیاه تو نیستم»، «زندگی، انیمیشنی»، «او.جی: ساخت آمریکا» و «سیزدهم»

بهترین طراحی لباس: جوانا جانستون برای «متفقین»، کالین اتوود برای «جانوران شگفت‌انگیز و زیستگاه‌ آن‌ها»، کانسولاتا بویل برای «فلورنس فاستر جنکینز»، مادلین فونتین برای «جکی» و مری زوفرس برای «لالا لند»

بهترین موسیقی متن: میکاچو برای «جکی»، جاستین هورویتز برای «لالا لند»، داستین اوهالوران و هاوشکا برای «شیر»، نیکلاس بریتل برای «مهتاب» و توماس نیومن برای «مسافران»

بهترین ترانه: «مصاحبه»‌ در «لالا لند»، «نمی‌توانم جلوی احساسم را بگیرم» در «ترول‌ها»، «شهر ستاره‌ها» در «لالالند»، «صندلی خالی» در «جیم: داستان جیمز فلوی» و «چقدر دور می‌روم» در «موآنا»

بهترین تدوین صدا: «ورود»، «دیپ‌واتر هورایزن»، «هکسا ریج»، «لالا لند» و «سالی»

بهترین میکس صدا: «ورود»، «هکسا ریج»، «لالا لند»، «روگ وان: داستانی از جنگ ستارگان» و «سیزدهم»

بهترین طراحی صحنه: «ورود»، «جانوران شگفت‌انگیز و زیستگاه آن‌ها»، «درود بر سزار»، «لالا لند» و «مسافران»

بهترین انیمیشن کوتاه: «پیر سیدر و سیگارها»، «وایشای نابینا»، «زمان قرضی»، «مروارید» و «پایپر»

بهترین تدوین: جو واکر برای «ورود»، جان گیلبرت برای «هکسا ریج»، جیک رابرتس برای «حتی اگر سنگ ببارد»، تام کراس برای «لالا لند» و جوی مک‌میلون و نت سندرز برای «مهتاب»

بهترین جلوه‌های ویژه تصویری: «دیپ‌واتر هورایزون»، «دکتر استرنج»، «کتاب جنگل»، «کوبو و دوتار» و «روگ وان: داستانی از جنگ ستارگان»

بهترین چهره‌پردازی: «مردی به نام اووه»، «پیشتازان فضا: ماوراء»، «جوخه انتحار»

بهترین فیلم کوتاه: «دشمنان درون»، «زن و ت‌ ژ و»، «شب‌های آرام»، «آواز» و «تایم‌کد» 

 

سال نکو

 سال نکوسال ۲۰۱۶ با موفقیت خیرکننده آثار دیزنی به پایان رسید و به لطف فروش بالای این آثار رکورد فروش سینمای آمریکا در یک سال شکسته شد.

به گزارش فیلموویز به نقل از خبرگزاری خبرآنلاین، در سال نوی میلادی نیز نبض گیشه سینمای آمریکا همچنان در دست «روگ وان: داستانی از جنگ ستارگان» است. این فیلم در سومین هفته اکران با فروشی برابر با ۶۴ میلیون و ۳۰۰ هزار دلار رده نخست پرفروش‌ترین فیلم‌های سینمای آمریکا را از آن خود کرد.

تازه‌ترین اثر از دنیای حماسی «جنگ ستارگان» تا کنون در آمریکا ۴۳۹ میلیون و ۷۰۰ هزار دلار و در سراسر جهان ۷۸۹ میلیون و ۷۰۰ هزار دلار بلیت فروخته است. طولانی‌تر شدن تعطیلات پایان هفته در آمریکا به دلیل تعطیلات سال نوی میلادی به فروش بیشتر فیلم‌ها کمک شایانی کرد.

این فیلم که در حال حاضر در بیش از چهار هزار سینمای آمریکا در حال اکران است، پس از «در جستجوی دُری» عنوان دومین فیلم پرفروش سال ۲۰۱۶ را به خود اختصاص داد. هر چند که ادامه اکران فیلم در سال ۲۰۱۷ بی‌شک فروش آن را از «در جستجوی دُری» بیشتر خواهد کرد.

در گیشه سال نوی سینمای آمریکا رتبه دوم پرفروش‌ترین‌ها به انیمیشن «آواز» از کمپانی یونیورسال رسید. این انیمیشن درباره مسابقه آوازخوانی در دنیای حیوانات در دومین هفته اکران ۵۶ میلیون و ۴۰۰ هزار دلار فروش داشت. مجموع فروش این انیمیشن در آمریکای شمالی به ۱۸۰ میلیون دلار رسیده است. فروش خارجی «آواز» نیز هفته گذشته از مرز ۱۰۰ میلیون دلار گذشت تا این انیمیشن خیلی زود فروش جهانی خود را به مرز ۳۰۰ میلیون دلار نزدیک کند.

با عملکرد خوب فیلم‌هایی چون «روگ وان» و «آواز» گیشه سینمای آمریکا در سال ۲۰۱۶ رکورد شکست و مجموع بلیت‌فروشی سینماهای آمریکا در این سال به ۱۱ میلیارد و ۴۰۰ میلیون دلار رسید.

عاشقانه فضایی «مسافران» به کارگردانی مورتن تیلدام سومین فیلم پرفروش سینمای آمریکا در هفته گذشته بود. این فیلم با بازی جنیفر لارنس و کریس پرت با فروش ۲۰ میلیون و ۷۰۰ هزار دلاری این هفته مجموع فروش خود در سینماهای آمریکا را به ۶۶ میلیون دلار رساند. این فیلم از کمپانی سونی در بیش از سه هزار سینمای آمریکا در حال اکران است اما با در نظر گرفتن بودجه ۱۱۰ تا ۱۲۰ میلیون دلاری اثر، برای فرار از زیان نیاز به عملکرد خارق‌العاده در گیشه جهانی دارد.

هفته گذشته دیزنی اثر دیگری هم در جدول پرفروش‌‌ترین فیلم‌های در حال اکران داشت. انیمیشن «موآنا» جایگاه چهارمین فیلم پرفروش سینمای آمریکا را از آن خود کرد. فروش جهانی این انیمشن در حال حاضر به بیش از ۴۰۰ میلیون دلار رسیده است.

کمدی «چرا او؟» نیز با ۱۳ میلیون دلار در جدول پرفروش‌ها در جایگاه پنجم ایستاد. مجموع فروش این فیلم در آمریکا به ۳۷ میلیون و ۶۰۰ هزار دلار افزایش یافت. جیمز فرانکو و برایان کرنستون بازیگران این فیلم کمدی از کمپانی فاکس هستند.

دنزل واشنگتن فیلم «حصارها» را با اقتباس از یک نمایشنامه معروف ساخته است. این فیلم که در هفته‌های گذشته به صورت محدود در چند سینما در حال اکران بود، از روز کریسمس به صورت گسترده اکران شد و با فروشی برابر با ۱۲ میلیون و ۷۰۰ هزار دلار در جایگاه ششم پرفروش‌ها ایستاد. دنزل واشنگتن و وایولا دیویس بازیگران این اقتباس سینمایی هستند. مجموع فروش این درام سینمایی از کمپانی پارامونت پس از اکران گسترده در پایان هفته گذشته به ۳۲ میلیون و ۴۰۰ هزار دلار رسید. این میزان فروش برای اقتباسی سینمایی از یک نمایشنامه موفقیت به شمار می‌رود.

مدعی اصلی جایزه اسکار دیگر فیلم پرفروش هفته گذشته بود. «لالا لند» به کارگردانی دیمین شزل با فروشی برابر با ۱۲ میلیون و ۳۰۰ هزار دلار در جایگاه هفتم جدول پرفروش‌ها قرار گرفت. این فیلم از کمپانی لاینزگیت نیز پیش از اکران گسترده چند هفته به صورت محدود در حال اکران بود و عنوان پرفروش‌ترین فیلم با اکران محدود در سال ۲۰۱۶ را نیز از آن خود کرد. فروش جهانی «لالا لند» هفته گذشته از مرز ۶۴ میلیون دلار عبور کرد.

در این میان فیلم «کیش آدمکش» با بازی مایکل فاسبندر در گیشه عملکرد ضعیفی داشت و هفته را با فروش ۱۰ میلیون و ۹۰۰ هزار دلاری به پایان رساند. این فیلم نیز همانند «مسافران» چشم به اکران جهانی دارد. «کیش آدمکش»‌ با اقتباس از یک بازی ویدئویی ساخته شده است.

«منچستر کنار دریا» از دیگر مدعیان جوایز سینمایی است که از هفت هفته پیش به صورت محدود در حال اکران است. سینماهای محل اکران فیلم کنت لونرگان هفته گذشته به بیش از هزار سینما افزایش یافت. مجموع فروش «منچستر کنار دریا» در حال حاضر به ۲۹ میلیون و ۷۰۰ هزار دلار رسیده است.

هفته گذشته فیلم‌های «ارقام پنهان»، «روز میهن‌پرستان» و «زنان قرن بیستم» به صورت محدود اکران شدند. «ارقام پنهان» روز کریسمس در ۲۵ سینما اکران شد و به صورت میانگین در هر سینما ۴۵ هزار و ۸۰۰ دلار فروخت. فیلم «زنان قرن بیستم» به کارگردانی مایک میلز نیز در چهار سینمای نیویورک و لس‌آنجلس اکران شد و به صورت میانگین در هر سینما ۳۶ هزار و ۵۴۶ دلار فروش داشت.

ردیف نام فیلم نام کارگردان هفته اکران فروش آخر هفته فروش کل در آمریکای شمالی  

بودجه

۱ روگ‌وان: داستانی از جنگ ستارگان جرج لوکاس ۳ ۶۴.۳ ۴۳۹.۷ ۲۲۰
۲ آواز گارث جنیننگ ۲ ۵۶.۴ ۱۸۰ ۷۵
۳ مسافران مورتن تیلدام ۲ ۲۰.۷ ۶۶ ۱۱۰
۴ موآنا جان موسکر

ران کلمنت

۶ ۱۴.۳ ۲۱۳.۴ ۱۵۰
۵ چرا او؟ جان هامبرگ ۲ ۱۳ ۳۷.۶ ۳۸
۶ حصارها دنزل واشنگتن ۳ ۱۲.۷ ۳۲.۴ ۲۴
۷ لالا لند دیمین شزل ۴ ۱۲.۳ ۳۷ ۳۰
۸ کیش آدمکش جاستین کورزل ۲ ۱۰.۸ ۴۱.۹ ۱۲۵
۹ منچستر کنار دریا کنت لونرگان ۷ ۵.۵ ۲۹.۷ ۸.۵
۱۰ جانوران شگفت‌انگیز و زیست‌گاه‌ آن‌ها دیوید ییتس ۷ ۵.۴ ۲۲۵.۴ ۱۸۰

 

منبع: هالیوودریپورتر / ۲ ژانویه، ترجمه: فرزاد مظفری

 

جنگ ستارگان گیشه

جنگ ستارگان گیشهباز هم داستانی از «جنگ ستارگان» گیشه سینما را از آن خود کرد و فروش پایین «زیبایی جنبی» نشان داد که ستاره‌ها موفقیت تجاری فیلم را تضمین نمی‌کنند.

به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین، در روزهای پایانی سال ۲۰۱۶ باز هم فیلم دیگری از دنیای خیالی جرج لوکاس گیشه سینمای آمریکا را لرزاند. «روگ وان: داستانی از جنگ ستارگان» همانگونه که پیش‌بینی می‌شد پس از اکران گسترده در بیش از چهار هزار سینما در سه روز پایانی هفته ۱۵۵ میلیون دلار فروخت و با فاصله بسیار زیاد از فیلم‌های دیگر در صدر جدول پرفروش‌ترین فیلم‌های سینمای آمریکا ایستاد.

این فیلم علاوه بر آمریکا در سینمای دیگر کشورها هم ۱۳۵ میلیون و ۵۰۰ هزار دلار دیگر به دست آورد تا در آغاز راه خیلی زود مجموع فروش جهانی خود را به مرز ۳۰۰ میلیون دلار نزدیک کند. این فیلم هنوز در چین و کره‌جنوبی اکران نشده است.

در تاریخ اکران ماه دسامبر سینمای آمریکا تنها فیلم «جنگ ستارگان:‌ نیرو برمی‌خیزد» در گیشه از «روگ وان» عملکرد بهتری دارد.

موفقیت «روگ وان» بیش از هر چیز نوید گسترش دنیای افسانه‌ای «جنگ ستارگان» را به هواداران این سری فیلم‌ها می‌دهد. لوکاس‌فیلم و دیزنی تصمیم دارند تا علاوه بر فیلم‌های اپیزودیک اصلی «جنگ ستارگان» آثاری از نوع «روگ وان» که مستقل از این ساختار اپیزودک هستند را نیز به بازار عرضه کنند.

ورای موفقیت تجاری در گیشه، «روگ وان»‌ در جلب نظر منتقدان سینمایی هم بسیار موفق عمل کرد و بیشتر آن‌ها نقدهای مثبتی در حمایت از فیلم نوشتند. در سوی دیگر تماشاگران نیز پس از تماشای فیلم در نظرسنجی امتیاز بالایی برای آن در نظر گرفتند. در این میان بیش از ۶۰ درصد تماشاگران فیلم را مردها تشکیل می‌دادند.

از آن‌جا که دسامبر ماه پایانی سال میلادی است و در نیمه دوم ماه مردم بیشتر مشغول آماده شدن برای تعطیلات سال نوی میلادی هستند، گیشه سینما هم در این زمان چندان رونقی ندارد. اما سال گذشته «جنگ ستارگان: نیرو برمی‌خیزد» با فروش ۲۴۷ میلیون و ۹۰۰ هزار دلاری در افتتاحیه خط بطلانی بر این رویه کشید و امسال نیز «روگ وان: داستانی از جنگ ستارگان» هر چند به آن اندازه نفروخت اما باز هم با یک افتتاحیه درخشان این روند را ادامه داد. پیش از این دو فیلم حتی «آواتار» که عنوان پرفروش‌ترین فیلم تاریخ سینما را یدک می‌کشد نیز در همین زمان از سال در افتتاحیه تنها ۸۵ میلیون دلار فروش داشت.

هزینه تولید «روگ وان:‌ داستانی از جنگ ستارگان» به کارگردانی گرت ادواردز، ۲۰۰ میلیون دلار بود. داستان فیلم پیش از رویدادهای فیلم «جنگ ستارگان:‌ امیدی تازه» روی می‌دهد و درباره گروهی از شورشیان به رهبری زنی به نام جین با بازی فلیسیتی جونز است که نقشه «ستاره مرگ» را به دست می‌آورند که بعدها به دست پرنسس لئا می‌رسد. دیگو لونا، بن مندلسون، دانی ین، مدس میکلسن، ریز احمد و فارست ویتاکر دیگر بازیگران این اثر پرهزینه سینمایی هستند.

هفته گذشته فیلمی پرستاره اما ناموفق نیز به صورت گسترده در آمریکا اکران شد. «زیبایی جنبی»‌ (Collateral Beauty) در افتتاحیه تنها ۷ میلیون دلار فروخت و از این نظر بدترین فیلم کارنامه کاری ویل اسمیت شد.

ویل اسمیت در «زیبایی جنبی» نقش مدیر موفقی را بازی می‌کند که برای کنار آمدن با تراژدی مرگ دخترش برای عشق، زمان و مرگ نامه می‌نویسد و از اشخاصی ناشناس پاسخ دریافت می‌کند. در این فیلم پرستاره کیت وینسلت، هلن میرن، کیرا نایتلی، ادوارد نورتون و نایومی هریس نیز بازی می‌کنند. بودجه ساخت «زیبایی جنبی» ۳۶ میلیون دلار بوده است. نزدیک به ۶۰ درصد از تماشاگران این فیلم زن و ۵۸ درصدشان بالای ۳۵ سال داشتند.  

این فیلم علاوه بر آمریکا در ۱۶ کشور دیگر هم اکران شد و به فروشی برابر با ۴ میلیون و ۶۰۰ هزار دلار دست پیدا کرد. بیشترین فروش فیلم در روسیه و مکزیک بود.

در این میان تعداد سینماهای محل اکران فیلم «منچستر کنار دریا» که سهم خوبی از نامزدهای جوایز گلدن‌گلوب و انجمن بازیگران آمریکا داشت، به ۱۲۰۸ سینما افزایش پیدا کرد و در این تعداد سینما به فروشی برابر با ۴ میلیون و ۲۰۰ هزار دلار دست پیدا کرد. فروش این فیلم با وجود تعداد کم سینماهای محل اکران تا کنون در مجموع به ۱۴ میلیون دلار رسیده است.

موزیکال «لالا لند» هفته گذشته در ۲۰۰ سینما اکران شد و با چهار میلیون دلار فروش با اختلاف اندکی پس از «منچستر کنار دریا»‌ ایستاد. فروش این فیلم نیز پس از ۱۰ روز اکران محدود به ۵ میلیون و ۳۰۰ هزار دلار رسیده است. «لالا لند» نامزد دریافت هفت جایزه گلدن‌گلوب است.

دنزل واشنگتن نیز هفته گذشته با فیلم «حصارها»‌ پا به جدول اکران محدود سینمای آمریکا گذاشت. او در این فیلم مقابل وایولا دیویس بازی می‌کند. «حصارها» سه روز پایانی هفته در چهار سینمای لس‌آنجلس و نیویورک اکران شد و به طور میانگین در هر کدام ۳۲ هزار دلار فروخت. این فیلم که با صرف ۲۰ میلیون دلار ساخته شده است از روز کریسمس به صورت گسترده در آمریکا اکران می‌شود.

در هیاهوی اکران موفق «روگ وان» در آمریکا فیلم دیگری در دومین بازار بزرگ سینمای جهان اکران شد. «دیوار بزرگ چین» با بازی مت دیمن هفته گذشته در چین به سینما آمد و در افتتاحیه به فروشی برابر با ۶۷ میلیون و ۴۰۰ هزار دلار دست پیدا کرد. «دیوار بزرگ چین» محصول مشترک سینمای آمریکا و چین به کارگردانی ژانگ ییمو است.

 

 

 

ردیف نام فیلم نام کارگردان هفته اکران فروش آخر هفته فروش کل در آمریکای شمالی  

بودجه

۱ روگ وان:‌ داستانی از جنگ ستارگان جرج لوکاس ۱ ۱۵۵ ۱۵۵ ۲۰۰
۲ موآنا جان موسکر

ران کلمنت

۴ ۱۱.۷ ۱۶۱.۹ ۱۵۰
۳ مهمانی کریسمس اداره ۲ ۸.۵ ۳۱.۵ ۴۵
۴ زیبایی جنبی دیوید فرانکل ۱ ۷ ۷ ۳۶
۵ جانوران شگفت‌انگیز و زیستگاه آن‌ها دیوید ییتس ۵ ۵ ۲۰۷.۷ ۱۸۰
۶ منچستر کنار دریا کنت لونرگان ۵ ۴.۲ ۱۴ ۸.۵
۷ لالا لند دیمین شَزل ۲ ۴ ۵.۳ ۳۰
۸ ورود دنیس ویلنو ۶ ۲.۸ ۸۶.۵ ۴۷
۹ دکتر استرنج اسکات دریکسون ۷ ۲ ۲۲۶.۱ ۱۶۵
۱۰ حیوانات شب‌زی تام فورد ۵ ۱.۴ ۸.۸ ۲۲.۵

قیمت ها به ملیون دلار است.

منبع: هالیوودریپورتر / ۱۸ دسامبر، ترجمه: فرزاد مظفری

 

ادامه صدرنشینی موانا

ادامه صدرنشینی موانادر غوغای اکران محدود فیلم‌های مدعی جوایز سینمایی و رکوردشکنی موزیکال «لالا لند»، انیمیشن تازه دیزنی همچنان بی‌رقیب صدر جدول پرفروش‌ترین فیلم‌های سینمای آمریکا را در اختیار دارد.

به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین، هفته گذشته تنها فیلمی که به صورت گسترده در آمریکا اکران شد، «مهمانی کریسمس اداره» بود که برخلاف فروش ۱۷ میلیون و ۵۰۰ هزار دلاری پایان هفته نتوانست عنوان پرفروش‌ترین فیلم سینمای آمریکا را از آن خود کند. در «مهمانی کریسمس اداره» که ساخت آن ۴۵ میلیون دلار هزینه داشته است، جیسون بیتمن، اولیویا مان، تی.جی میلر، جیلیان بل، کیت مک‌کینون و جنیفر آنیستون بازی می‌کنند.

به این ترتیب سه هفته پس از آغاز اکران، انیمیشن «موآنا» همچنان پرفروش‌ترین فیلم سینمای آمریکا است. انیمیشن تازه دیزنی با صداپیشگی دواین جانسون تعطیلات پایان هفته را با ۱۸ میلیون و ۸۰۰ هزار دلار فروش پشت سر گذاشت.

در حالیکه فروش جهانی «موآنا» به ۲۳۸ میلیون و ۸۰۰ هزار دلار رسیده است، دیزنی هفته آینده فیلم «روگ وان:‌ داستانی از جنگ ستارگان» را روانه سینما می‌کند که انتظار می‌رود به گیشه بی‌رمق این‌ روزهای سینمای آمریکا جانی دوباره ببخشد.

سومین فیلم پرفروش هفته گذشته سینمای آمریکا «جانوران شگفت‌انگیز و زیستگاه آن‌ها» بود که با فروش ۱۰ میلیون و ۸۰۰ هزار دلاری در بیش از سه هزار سالن سینما به مرز ۲۰۰ میلیون دلار فروش در آمریکای شمالی نزدیک شد. فروش جهانی این فیلم از کمپانی «برادران وارنر» در حال حاضر به ۶۸۰ میلیون دلار رسیده است. «جانوران شگفت‌انگیز و زیستگاه آن‌ها» خارج از آمریکا پرفروش‌ترین فیلم بود.

فیلم علمی‌تخیلی «ورود» با بازی ایمی آدامز و «دکتر استرنج» با بازی بندیکت کامبربچ به ترتیب چهارمین و پنجمین فیلم پرفروش هفته گذشته سینمای آمریکا بودند.

در حالیکه فصل جوایز سینمایی دوشنبه ۲۲ آذر با معرفی نامزدهای گلدن‌گلوب داغ می‌شود، اکران محدود فیلم‌ها در سینمای آمریکا نیز جنب و جوش ویژه‌ای پیدا کرده است.

یکی از مدعیان اصلی فصل جوایز سینمایی موزیکال «لالا لند» به کارگردانی دیمین شزل است. اکران محدود هفته گذشته این فیلم در نیویورک و لس‌آنجلس رکوردشکن بود. «لالا لند» با بازی رایان گاسلینگ و اما استون به صورت میانگین در هر محل اکران ۱۷۱ هزار دلار فروش داشت و با اکران در پنج سینما به فروشی برابر با ۸۵۵ هزار دلار دست پیدا کرد و رکورد میانگین فروش در یک سینما در سال ۲۰۱۶ را به نام خود ثبت کرد. این فیلم پس از «هتل بزرگ بوداپست» به کارگردانی وس اندرسون بالاترین میانگین فروش یک فیلم با اکران محدود تاریخ سینما را دارد. «هتل بزرگ بوداپست» در آغاز در چهار سینما اکران و به صورت میانگین در هر کدام به فروشی بالاتر از ۲۰۰ هزار دلار دست یافت.

دیمین شزل «لالا لند» را با سرمایه‌گذاری ۳۰ میلیون دلاری «لاینزگیت» و «بلک لیبل مدیا» ساخته است. بیش از نیمی از تماشاگران این موزیکال بالای ۳۰ سال داشتند. تعداد سینماهای محل اکران این فیلم تا جمعه آینده به ۳۰۰ سینما افزایش می‌یابد.

اکران این فیلم در برخی از کشورها از جمله کره‌جنوبی نیز آغاز شده است. فروش «لالا لند»‌ در کره‌جنوبی به چهار میلیون دلار رسیده است.

در این میان تعداد سینماهای محل اکران فیلم «جانوران شب‌زی» به کارگردانی تام فورد نیز از ۱۲۷ به ۱۰۰۰ افزایش یافت تا این فیلم با سه میلیون و ۱۹۰ هزار دلار فروش در جدول پرفروش‌های سینمای آمریکا به رده هفتم صعود کند. مجموع فروش «جانوران شب‌زی» در سینماهای آمریکا در حال حاضر ۶ میلیون و ۲۰۰ هزار دلار است.

«منچستر کنار دریا» به کارگردانی کنت لونرگان یکی دیگر از مدعیان فصل جوایز سینمایی است. این فیلم در حالی که تنها در ۳۶۷ سینما اکران می‌شود، با سه میلیون و ۱۶۰ هزار دلار فروش هشتمین فیلم پرفروش سینمای آمریکا در هفته گذشته بود. مجموع فروش «منچستر کنار دریا» در آمریکا هشت میلیون و ۳۰۰ هزار دلار است.

درست همانند «جانوران شب‌زی» هفته گذشته تعداد سالن‌های محل اکران تریلر سیاسی «خانم اسلون» هم افزایش یافت، تا این فیلم با بازی جسیکا چستین با فروشی برابر با یک میلیون و ۹۰۰ هزار دلار یازدهمین فیلم پرفروش سینمای آمریکا شود.

فیلم «جکی» با بازی ناتالی پورتمن نیز با اکران محدود در ۲۱ سالن سینما با فروش ۵۰۰ هزار دلاری هفته را به پایان برد. فروش این فیلم پس از ۱۰ روز اکران محدود ۸۶۰ هزار دلار است.

ردیف نام فیلم نام کارگردان هفته اکران فروش آخر هفته فروش کل در آمریکای شمالی بودجه

(میلیون دلار)

۱ موآنا جان موسکر

ران کلمنت

۳ ۱۸.۸ ۱۴۵ ۱۵۰
۲ مهمانی کریسمس اداره

۱ ۱۷.۵ ۱۷.۵ ۴۵
۳ جانوران شگفت‌انگیز و زیستگاه‌ آن‌ها دیوید ییتس ۴ ۱۰.۸ ۱۹۹.۳ ۱۸۰
۴ ورود دنیس ویلنو ۵ ۵.۶ ۸۱.۵ ۴۷
۵ دکتر استرنج اسکات دریکسون ۶ ۴.۶ ۲۲۲.۴ ۱۶۵
۶ متفقین رابرت زمکیس ۳ ۴ ۳۵.۶ ۸۵
۷ جانوران شب‌زی تام فورد ۴ ۳.۱۹ ۶.۲ ۲۲.۵
۸ منچستر کنار دریا کنت لونرگان ۴ ۳.۱۶ ۸.۳ ۸.۵
۹ ترول‌ها مایک میچل

والت دورن

۶ ۳.۱ ۱۴۵.۵ ۱۲۵
۱۰ هکسا ریج مل گیبسون ۶ ۲.۳ ۶۰.۹ ۴۰

قیمت ها به ملیون دلار است.

 

منبعهالیوودریپورتر / ۱۱ دسامبر، ترجمه: فرزاد مظفری

لالالند منتخب منتقدان

لالالند منتخب منتقدانبرگزیدگان بیست‌ودومین دوره جوایز «انتخاب منتقدان» شب یکشنبه ۲۱ آذر معرفی شدند.

به گزارش فیلموویز به نقل از خبرگزاری خبرآنلاین، انجمنی متشکل از ۲۵۰ منتقد فیلم در رادیو، تلویزیون و رسانه‌های آنلاین هر سال برندگان جوایز انتخاب منتقدان را معرفی می‌کند.

این انجمن امسال جوایز بهترین فیلم و بهترین کارگردانی را به موزیکال مدرن «لالا لند» به کارگردانی دیمین شزل اهدا کرد. در بخش تولیدات تلویزیونی نیز «بازی تاج و تخت» بهترین سریال درام شد و سریال «سیلیکون ولی» جایزه بهترین سریال کمدی را دریافت کرد.

در این مراسم که اجرای آن را تی‌.جی میلر ستاره سریال «سیلیکون ولی» برعهده داشت، فیلم «او» (Elle) به کارگردانی پل ورهوفن به عنوان بهترین فیلم غیرانگلیسی‌زبان معرفی شد. «فروشنده» به کارگردانی اصغر فرهادی، «تونی اردمان» به کارگردانی مارن آده، «کنیز» به کارگردانی پارک چان‌ووک و «نرودا»‌ به کارگردانی پابلو لارایین دیگر نامزدهای این بخش بودند.

فهرست برندگان جوایز انتخاب منتقدان به شرح زیر است:

بهترین فیلم:‌ «لالا لند»

بهترین بازیگر مرد: کیسی افلک در «منچستر کنار دریا»

بهترین بازیگر زن: ناتالی پورتمن در «جکی»

بهترین بازیگر نقش‌مکمل مرد: ماهرشالا علی در «مهتاب»

بهترین بازیگر نقش‌مکمل زن: وایولا دیویس در‌ «حصارها»

بهترین بازیگر جوان نوظهور: لوکاس هجز در «منچستر کنار دریا»

بهترین گروه بازیگری: گروه بازیگران فیلم «مهتاب»

بهترین کارگردان: دیمین شزل برای «لالا لند»

بهترین فیلمنامه: به صورت مشترک به دیمین شزل برای فیلمنامه «لالا لند» و کنت لونرگان برای فیلمنامه «منچستر کنار دریا»

بهترین فیلمنامه اقتباسی: اریک هایسرر برای «ورود»

بهترین فیلمبرداری: لینوس سندگرن برای «لالا لند»

بهترین انیمیشن بلند:‌ «زوتوپیا»

بهترین فیلم اکشن: «هکسا ریج»

بهترین فیلم کمدی: «دد پول»

بهترین فیلم علمی‌تخیلی: «ورود»

بهترین فیلم غیرانگلیسی‌زبان: «او»

بهترین موسیقی‌متن فیلم: جاستین هورویتز برای «لالا لند»

بهترین سریال کمدی: «سیلیکون ولی»

بهترین سریال درام: «بازی تاج و تخت»

منبع:‌ هالیوودریپورتر / ۱۱ دسامبر