گیشه روز مرگت مبارک

 با نزدیک شدن به تعطیلات هالووین باز هم یک اثر در ژانر وحشت گیشه سینمای آمریکا را تسخیر کرد.

به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین، روز مرگ مبارک (Happy Death Day) عنوان فیلمی در ژانر وحشت است که هفته پیش در آمریکا روی پرده بیش از سه هزار سالن سینما اکران شد و با جلب نظر مخاطبان و فروش ۲۶ میلیون و ۵۰۰ هزار دلاری عنوان پرفروش‌ترین فیلم هفته را از آن خود کرد.

در این فیلم که با بودجه‌ای اندک ساخته شده است، جسیکا روث نقش دختر دانشجویی را بازی می‌کند روز کشته شدنش را بارها و بارها زندگی می‌کند تا سرانجام به هویت قاتل خود پی می‌برد. هزینه تولید این فیلم نزدیک پنج میلیون دلار است.

در ترکیب تماشاگران «روز مرگ مبارک» کفه ترازو به نفع زنان سنگینی می‌کرد. زنان ۵۴ درصد تماشاگران فیلم را تشکیل می‌دادند و بیش از ۶۵ درصد آن‌ها زیر ۲۵ سال سن داشتند. این فیلم ترسناک خارج از آمریکا در ۱۱ کشور دیگر نیز اکران شد و در آن‌ها ۵ میلیون دلار دیگر فروش داشت.

به این ترتیب در نخستین هفته اکران فیلم چیزی بیش از ۶ برابر بودجه‌اش به دست آورده است.  

شروع قدرتمند «روز مرگ مبارک» خبری بد برای فیلم پرهزینه «بلید رانر ۲۰۴۹» بود که پس از فقط یک هفته صدرنشینی را از دست داد و با افت فروش ۵۴ درصد نسبت به هفته نخست اکران در رده دوم پرفروش‌های هفته ایستاد. «بلید رانر» در دومین هفته اکران ۱۵ میلیون و ۱۰۰ هزار دلار فروش داشت که با توجه به بودجه ۱۵۰ دلاری فیلم نوید شکستی تجاری را می‌دهد.

بلید رانر خارج از آمریکا ۲۹ میلیون و ۳۰۰ هزار دلار فروش داشت و آنجا نیز نتوانست رتبه نخست را از آن خود کند و با اختلافی اندک در بازارهای بین‌المللی پس از فیلم هرگز نگو بمیر اثر پر فروش سینمای چین، قرار گرفت. البته «بلید رانر» هنوز در چین و ژاپن اکران نشده است و امید زیادی به فروش خوب در این بازارها دارد.

سومین فیلم پرفروش هفته گذشته در سینمای آمریکا خارجیبود که در سه روز نخست اکران ۱۲ میلیون و ۸۰۰ هزار دلار فروش داشت. «خارجی» محصول مشترک سینمای چین و آمریکا است. این فیلم پیش از این خارج از آمریکا اکران شده و تا این اینجای کار در بازارهای جهانی ۸۸ میلیون دلار کسب کرده است. با در نظر گرفتن بودجه ۳۵ میلیون دلاری فیلم تا اینجای کار می‌توان «خارجی» را در رده فیلم‌های موفق گیشه در نظر گرفت.

در «خارجی» به کارگردانی مارتین کمبل داستان مامور ارتشی بازنشسته‌ای با بازی جکی چان روایت می‌شود که پس از به قتل رسیدن دخترش در یک حمله تروریستی به بازی موش و گربه با ماموری انگلیسی با بازی پیرس برازنان می‌شود. او دنبال یافتن سرنخی از قاتلان دخترش می‌گردد و امیدوار است که با استفاده از این مامور انگلیسی به آن‌‌ها برسد.

با ورود رقبای قدرتمند تازه وارد هفته گذشته فیلم «آن» به رده چهارم جدول پرفروش‌ها سقوط کرد و با فروش شش میلیون و ۱۰۰ هزار دلاری هفته را به پایان رساند.

در این میان فیلم «کوهستان میان ما» با بازی ادریس البا و کیت وینسلت در رده پنجم پرفروش‌های قرار گرفت. این فیلم در دومین هفته اکران با افت فروش ۴۶ درصدی به فروشی برابر با پنج میلیون و ۵۰۰ هزار دلار دست پیدا کرد.

هفته پیش فیلم «خداحافط کریستوفر رابین» به کارگردانی ای‌.ای میلن با بازی دامنال گلیسون و مارگو رابی به صورت محدود در ۹ سینما اکران شد و در این تعداد محدود سینما بیش از ۵۵ هزار دلار بلیت فروخت.

دیگر فیلم گیشه محدود «نفس بکش» به کارگردانی اندی سرکیس بود. این فیلم با بازی اندرو گارفیلد و کلر فوی در چهار سینما بیش از ۲۶ هزار دلار فروش داشت.

ویکتوریا و عبدل فیلم مدعی جایزه‌ای که هفته‌های گذشته در گیشه محدود در حال اکران بود هفته گذشته در ۹۰۰ سینما روی پرده رفت و در سه روز پایانی هفته به فروشی برابر با سه میلیون و ۱۰۰ هزار دلار دست پیدا کرد. به این ترتیب فروش «ویکتوریا و عبدل» در آمریکا از مرز ۱۱ میلیون دلار عبور کرد.  

فروش خوب «ویکتوریا و عبدل» راه فیلم «نبرد جنسیت‌ها» را برای ورود به جدول ۱۰ فیلم پرفروش هفته سد کرد. این فیلم علیرغم در اختیار داشتن بیش از هزار و ۳۰۰ سالن سینما نتوانست بیش از «ویکتوریا و عبدل» به دست آورد.

ردیف

نام فیلم

نام کارگردان

فروش هفتگی در آمریکای شمالی

مجموع فروش در آمریکای شمالی

بودجه

۱

روز مرگ مبارک

کریستوفر لندن

۲۶٫۵

۲۶٫۵

۴٫۸

۲

بلید رانر ۲۰۴۹

نیس ویلنو

۱۵٫۱

۶۰٫۵

۱۵۰

۳

خارجی

مارتین کمبل

۱۲٫۸

۱۲٫۸

۳۵

۴

آن

اندرس موچیتی

۶٫۱

۳۱۴٫۹

۳۵

۵

کوهستانی میان ما

هانی ابو اسد

۵٫۷

۲۰٫۵

۳۵

۶

ساخت آمریکا

دگ لیمن

۵٫۴

۴۰٫۱

۵۰

۷

کینگزمن: حلقه طلایی

متیو وان

۵٫۳

۸۹٫۷

۱۰۴

۸

نینجاگوی لگویی

چارلی بین

۴٫۳

۵۱٫۶

۹

اسب کوچولوی من

جیسون تیسن

۴

۱۵٫۵

۱۰

ویکتوریا و عبدل

استفن فریرز

۳٫۱

۱۱٫۳


قیمت ها به میلیون دلار است.

ترجمه: فرزاد مظفری؛ منبعهالیوودریپورتر

 

 

بازگشت بلید رانر

با بازگشت «بلید رانر» حکمرانی فیلم ترسناک «آن» بر گیشه سینمای آمریکا پایان یافت. هر چند «آن» رکورد شکست و تبدیل به پرفروش‌ترین فیلم ترسناک تاریخ سینما شد.

به گزارش فیلموویز به نقل از خبرگزاری خبرآنلاین، در هفته‌ای که فروش جهانی فیلم «آن» از مرز ۶۰۰ میلیون دلار عبور کرد، فیلم «بلید رانر ۲۰۴۹» به صورت گسترده در جهان اکران شد.

“آن”چند هفته‌ای بود که بی رقیب در صدر جدول پرفروش‌های سینمای آمریکا قرار داشت و حتی هفته گذشته با اکران فیلم «ساخت آمریکا» با بازی تام کروز این جایگاه را از دست نداد سرانجام با ورود «بلید رانر» از صدر جدول به رده سوم سقوط کرد.

بیش از سه دهه پس از موفقیت ریدلی اسکات با فیلم «بلید رانر»، دنباله این اثر سینمایی به کارگردانی دنیس ویلنو و البته با بازی هریسون فورد به پرده سینما بازگشته است. پیش از اکران «بلید رانر ۲۰۴۹» اکثر منتقدان سینمایی با دیدی مثبت اثر تازه دنیس ویلنو را ارزیابی کردند و نقدهای خوبی بر فیلم نوشتند اما این نقدهای خوب و پیشینه فیلم باعث موفقیت چشمگیر آن در گیشه نشد.

“بلید رانر ۲۰۴۹” از دست فیلم‌هایی است که در اختیار داشتن عنوان پرفروش‌ترین اثر سینمای آمریکا در هفته گذشته برای تهیه‌کنندگانش رضایت‌بخش نیست. این فیلم در نخستین هفته اکران در بیش از چهار هزار سالن سینما ۳۱ میلیون و ۵۰۰ هزار دلار فروخت که برای فیلمی با بودجه ۱۵۰ میلیون دلاری کم و ناامیدکننده است.

در پیش‌بینی‌های پیش از اکران فیلم فروشی بالاتر از ۴۵ میلیون دلار برای فیلم در نظر گرفته شده بود که البته محقق نشد. یکی از مشکلات را می‌توان به مدت زمان فیلم نسبت داد. «بلید رانر ۲۰۴۹» از آغاز تا پایان بیش از ۱۶۳ دقیقه درازا دارد.

با نگاهی به ترکیب تماشاگران فیلم پی‌ می‌بریم که بیشتر هواداران قدیمی «بلید رانر» ریدلی اسکات بودند که برای تماشای فیلم تازه آمدند. بیش از ۸۶ درصد تماشاگران بالای ۲۵ و بیش از ۶۳ درصد آن‌ها بالای ۳۵ سال داشتند.

این فیلم در اغلب بازارهای بزرگ سینمای جهان به غیر از چین همزمان اکران شد و خارج از آمریکا ۵۰ میلیون دلار دیگر فروش داشت. با این حساب به نظر نمی‌رسد که «بلید رانر ۲۰۴۹» به هدفش یعنی فروشی بالاتر از ۴۰۰ میلیون دلار در جهان دست پیدا کند مگر اینکه در گیشه چین شاهد رویدادی غیرمعمول باشیم.

در «بلید رانر» تازه دنیس ویلنو ترکیب تازه‌ای خلق کرده و در آن رایان گاسلینگ را کنار هریسون فورد قرار داده است. جرد لتو، دیو باتیستا و رابین رایت دیگر ستارگان حاضر در این فیلم پرهزینه هستند.

جف گلدشتاین از کمپانی برادران وارنر هم فروش کم فیلم در افتتاحیه تایید کرد و گفت: «از فروش پایین فیلم در آمریکای شمالی ناراحت شدیم. از آن رو ناراحت شدیم که ویلنو فیلم بسیار خوبی ساخته است. بی شک آن مقداری که انتظار داشتیم در جذب تماشاگران موفق نبودیم.» او امیدوار است فیلم افت فروش کمی را در هفته‌های آتی تجربه کند و پیش‌بینی می‌کند که یکی از مدعیان جوایز سینمایی شود.

فیلم «کوهستان میان ما» به کارگردانی هانی ابو اسد نیز هفته گذشته به صورت گسترده در آمریکای شمالی اکران شد. این فیلم با بازی کیت وینسلت و ادریس البا داستان تلاش دو نجات یافته از سقوط هواپیما در طبیعت وحشی است. این فیلم از اکران در بیش از سه هزار سالن سینما بیش از ۱۰ میلیون دلار به دست آورد و تبدیل به دومین اثر پرفروش هفته گذشته شد.

هفته پیش دوباره یک اثر انیمیشنی به صورت گسترده روی پرده رفت و در سه روز نخست اکران نزدیک به ۹ میلیون دلار فروش داشت. «اسب کوچولوی من» با اقتباس از یک سریال تلویزیونی درباره یک اسبچه جادویی ساخته شده است و امیلی بلانت، کریستین چنووث، مایکل پنا، آزو ادوبا، لیو شرایبر صداپیشگان آن هستند.

البته فروش «اسب کوچولوی من» آنقدر خوب نبود که فیلم ترسناک «آن» را از جمع سه اثر پرفروش هفته خارج کند. «آن» این هفته ۹ میلیون دیگر فروش داشت و به نخستین فیلم ژانر وحشت تبدیل شد که فروشش در آمریکای شمالی از ۳۰۰ میلیون دلار فراتر رفته است. با احتساب فروش ۲۹۸ میلیون دلار فیلم در بازارهای بین‌المللی فیلم «آن» با فروش ۶۰۳ میلیون دلاری عنوان پرفروش‌ترین فیلم تاریخ سینما را نیز در اختیار دارد.

در میان پرفروش‌های مدعیان اسکار هم به چشم می‌خورند. فیلم «ویکتوریا و عبدل» به کارگردانی استفن فریرز هفته گذشته با افزایش تعداد سالن‌های محل نمایش به فروشی برابر با چهار میلیون و ۱۰۰ هزار دلار دست پیدا کرد. فیلم «نبرد جنسیت‌ها» نیز در ۱۲۰۰ سالن سینما دو میلیون و ۴۰۰ هزار دلار فروش داشت و در رده دهم پرفروش‌ها قرار گرفت.

ردیف نام فیلم نام کارگردان فروش هفتگی در آمریکای شمالی مجموع فروش در آمریکای شمالی بودجه
۱ بلید رانر ۲۰۴۹ دنیس ویلنو ۳۱٫۵ ۳۱٫۵ ۱۵۰
۲ کوهستان میان ما هانی ابو اسد ۱۰٫۱ ۱۰٫۱ ۳۵
۳ آن اندرس موچیتی ۹٫۶ ۳۰۴٫۹ ۳۵
۴ اسب کوچولوی من جیسون تیسن ۸٫۸ ۸٫۸
۵ کینگزمن: حلقه طلایی متیو وان ۸٫۱ ۷۱٫۹ ۱۰۴
۶ ساخت آمریکا دگ لیمن ۸ ۳۰٫۴ ۵۰
۷ نینجاگوی لگویی چارلی بین ۶٫۷ ۴۳٫۸
۸ ویکتوریا و عبدل استفن فریرز ۴٫۱ ۵٫۹
۹ مرگ بازان نیلس آردن اپلف ۳٫۸ ۱۲٫۳ ۱۹
۱۰ نبرد جنسیت‌ها ۲٫۴ ۷٫۶

قیمت ها به میلیون دلار است.

ترجمه: فرزاد مظفری؛ منبع:  هالیوود ریپورتر/ ۸ سپتامبر

 

مادر شکست خورد

 تنها هفت میلیون و ۵۰۰ هزار دلار فروش در افتتاحیه، حاصل همکاری پر سروصدای جنیفر لارنس و دارن آرنوفسکی در تریلر ترسناک «مادر» بود.

به گزارش فیلموویز به نقل از خبرگزاری خبرآنلاین، فیلم «مادر» تریلر روانشناسانه و ترسناک است که در نظر منتقدان اثری سطح بالا اما در دید تماشاگران لایق پایین‌ترین امتیاز سینمایی است. این فیلم در کارنامه کاری جنیفر لارنس یک شکست تمام عیار محسوب می‌شود و فروش سه روز نخست آن حتی از فیلم «خانه ته خیابان» نیز کمتر است. در بین فیلم‌های جنیفر لارنس تا پیش از اکران «مادر» کمترین فروش افتتاحیه به نام فیلم «خانه ته خیابان» ثبت شده بود.  

“مادر” با صرف هزینه ۳۰ میلیون دلار تولید شده است و خاویر باردم، میشل فایفر و اد هریس دیگر بازیگران سرشناس حاضر در آن هستند. در فیلم تازه دارن آرنوفسکی داستان نمادین زوجی با بازی خاویر باردم؛ بازیگر فیلم «همه می‌دانند» به کارگردانی اصغر فرهادی، و جنیفر لارنس روایت می‌شود که هستی آرامشان با ورود دو غریبه اسرارآمیز با بازی اد هریس و میشل فایفر در بوته آزمایش قرار می‌گیرد.

این فیلم در بازارهای خارجی نیز توفیقی نداشت و از اکران در ۱۶ کشور تنها شش میلیون دلار به دست آورد. بیشترین فروش فیلم به ترتیب در کشورهای فرانسه، انگلستان و روسیه رقم خورد.

اکران ناموفق «مادر» در سالی رقم خورده است که فیلم‌های ترسناکی چون «برو بیرون»، «آنابل: خلقت» و البته فیلم «آن» در گیشه خوش درخشیدند.

به این ترتیب «مادر» در رقابت با فیلم ترسناک «آن» حرفی برای گفتن نداشت و اقتباس سینمایی از داستان ترسناک استیون کینگ در دومین هفته اکران با فروش ۶۰ میلیون دلاری به راحتی صدر جدول پرفروش‌ها را در اختیار داشت. «آن» که تا اینجای اکران رکوردهای بسیاری را جابه‌جا کرده است، رکورد پرفروش‌ترین اکران هفته دوم فیلمی در ژانر وحشت را نیز به نام خود ثبت کرد. این فیلم پس از دو هفته اکران در آمریکا بیش از ۲۱۸ میلیون دلار کسب کرده است که در ژانر وحشت رکوردی تازه است. «آن» پرفروش‌ترین فیلم تاریخ سینما در ماه سپتامبر است و اگر به همین روند ادامه دهد در آمریکا بیش از ۳۰۰ میلیون دلار فروش خواهد داشت.

“آن” در بازارهای بین‌المللی هم حرف‌های زیادی برای گفتن داشت و از اکران در ۵۶ کشور ۶۰ میلیون و ۳۰۰ هزار دلار به دست آورد. مجموع فروش بین‌المللی «آن» اکنون به ۳۷۱ میلیون دلار رسیده است.

هفته گذشته فیلم «آدمکش آمریکایی» (American Assassin) نیز روی پرده رفت و در فروش گوی سبقت را از «مادر» ربود. این فیلم با فروش ۱۴ میلیون و ۸۰۰ هزار دلاری در افتتاحیه دومین اثر پرفروش هفته گذشته در سینماهای آمریکا بود. بودجه ساخت «آدمکش آمریکایی» اندکی بیش از ۳۳ میلیون دلار بود.  

در «آدمکش آمریکایی» به کارگردانی مایکل کاستا، یک مامور سازمان سیا با بازی دیلان اوبراین با مامور دیگری با بازی مایکل کیتون متحد می‌شود تا جلوی جنگی جهانی را بگیرند که تروریست‌ها درصدد برپا کردن آن هستند.

در این میان فیلم کمدی رمانتیک «دوباره خانه» با بازی ریس ویترسپون در رده چهارم پرفروش‌ترین آثار سینمای آمریکا قرار گرفت و در سه روز پایانی هفته پنج میلیون و ۳۰۰ هزار دلاری فروش داشت. افت فروش فیلم نسبت به هفته نخست اکران تنها ۳۸ درصد بود.

از آمریکا که بگذریم در چین دومین بازار بزرگ سینمای جهان نیز هفته گذشته فیلم «نبرد برای سیاره میمون‌ها» افتتاح شد و با فروش ۶۲ میلیون و ۳۰۰ هزار دلاری آغاز قدرتمندی داشت. این فروش خوب در حالی رقم خورد که فیلم «مرد عنکبوتی: بازگشت به خانه» تازه در چین اکران شده است.

“مرد عنکبوتی: بازگشت به خانه” هفته گذشته با افت فروش ۷۹ درصدی در چین تنها ۱۴ میلیون و ۷۰۰ هزار دلار فروش داشت. این میزان زیاد از افت فروش در چین امر غیرمعمولی نیست. مجموع فروش جهانی فیلم اکنون به بیش از ۸۶۱ میلیون دلار رسیده است.

ردیف نام فیلم نام کارگردان فروش هفته گذشته در آمریکای شمالی مجموع فروش در آمریکای شمالی بودجه
۱ آن اندرس موچیتی ۶۰ ۲۱۸٫۷ ۳۵
۲ آدمکش آمریکایی مایکل کاستا ۱۴٫۸ ۱۴٫۸ ۳۳
۳ مادر دارن آرنوفسکی ۷٫۵ ۷٫۵ ۳۰
۴ دوباره خانه هالی میرز شایر ۵٫۳ ۱۷٫۱ ۱۲
۵ محافظ آدمکش پتریک هوگس ۳٫۵ ۷۰٫۳ ۳۰
۶ آنابل: خلقت دیوید اف سندبرگ ۲٫۶ ۹۹٫۹ ۱۵
۷ رودخانه ویند تیلور شریدن ۲٫۵ ۲۹٫۱ ۱۱
۸ پریدن ۲٫۱ ۱۸٫۶
۹ مرد عنکبوتی: بازگشت به خانه جان واتس ۱٫۸ ۳۳۰٫۲ ۱۷۵
۱۰ دانکرک کریستوفر نولان ۱٫۳ ۱۸۵٫۱ ۱۰۰

ترجمه: فرزاد مظفری؛ منبعهالیوودریپورتر/ ۱۷ سپتامبر